日本語 | 中文 (簡体) | 中文 (繁體) | Korean  
  
 Register now!!    Login  
att.JAPAN WEB
Welcome to Japan !
WordPress Categories Listing
WordPress Recent Posts


12/31/2006

オレンジ協奏曲

Filed under: - weblog @ 4:01 pm

can you believe it’s the last day of 2006 today?
…と、今朝ラジオで言っていました。
個人的には、正直「ああ、今年も終わりやなー」という心持なのです、
今年はいろいろなことがありましたので。

さて、今週ついに、あの「都内最後のボロ電車」こと中央快速線に、新型車両がデビューしました。
ホームに入ってくるその銀のボディと、車内の白い壁、カラー液晶、英語自動放送など、
主にこれら未来的な点にとかく目が行きがちですが、
同時に面白いのが人々の反応。

思わず目を奪われる若者、
戸惑うおじさん、
とっさにケータイを取り出して写真を撮りだす学生、
車両批評家になるカップル、
車内を走り回る子供、
手つきがおぼつかない車掌さん、
外にはむらがる電車マニアさんたち。笑

「あ〜新型の電車だ!乗りたかったのにぃ〜〜〜!!」と、乗り過ごした電車を見送るおねえさん。

…「2007年行き最終電車です、お乗り遅れされませんようご注意ください。」
それでは、良いお年を。

chuo line


12/22/2006

初次见面

Filed under: - weblog @ 7:36 pm

こんにちわ
hello
你好,
我只是在试一试用中文写blog罢了
这个文章看得到吗?

嗯,看起来不错(可是这里的字有点小啊)
こんばんわ。
去る10月からatt.JAPANスタッフとして働かせていただいているsongtianです。
请多多指教、よろしくお願いします。

ひとりでも多くの方に読んでいただけるよう、
時には中文で文章を書かせていただくことにします。
可其实我的中文真不怎么样,
所以呢,如果您看到写错的地方,请给我教一下,谢谢老师们(!)

↓自画像(?) 
dog


20 queries. 0.146 sec.
Powered by WordPress Module based on WordPress ME & WordPress


WordPress Blog Search
WordPress Calendar
December 2006
S M T W T F S
« Nov    
 12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31  
WordPress Monthly Archives
Ads by Google

Company Info  |  Privacy policy  |  Contact Us
Copyright © 2000-2008 FINEX Co., Ltd.  |  Design by 7dana.com