中文(简体) | English | 日本語 | 한국어 
att.JAPAN WEB
JR EAST PASS
SiteSerch
Web att-japan.net
Hostel Reservations

check-in date



att. 旅遊 - 冬之京都 - 東山
att.JAPAN Issue 31, November 2006

冬之京都 - 東山

京都中值得觀賞的地方很多之地區。

清水寺 從清水寺到八坡神社
日本人在表示決心做某事時常比喻「從清水舞台跳下」是日語中最有名的俗語之一吧!這「清水舞台」高13公尺,是清水寺的正殿。在樹的對面可一望京都市街,櫻花或是紅葉的季節之美難以用筆墨和言詞來形容。從舞台的眺望也是絕景,但是建築物本身也很棒。一根釘子也沒用到,僅以139根柱子的組合來支撐。

清水寺的創建是在798年,在音羽山半山腰的廣大境內展開。在境內從仁王門開始進入,穿過幾個門然後往清水舞台前進。從舞台也有往音羽瀑布而下的道路,但是從旁邊的阿彌陀堂裡面的院子裡去,一邊側看正殿的舞台,一邊可眺望京都的市街。音羽瀑布被列舉為京都之名水,2006年秋天‧夜之特別參觀是於11/11~12/3。莊嚴的清水被夢幻地點亮。「月之庭‧成就院庭園」也在11/17~12/3特別被公開。

產寧坡從清水寺往高台寺去的道路是產寧坡和二年坡。沿著道路林立著京町家風的禮品店、甜點心店、餐廳等。

高台寺是秀吉夫人「寧寧」為了弔喪豐臣秀吉的菩提於1605年創建。根據小堀遠州的作品,庭園是以代表桃山時代的名庭而聞名。利用山麓的佈局之空間構成,在平地有方丈、開山堂和有著池子的庭園,在東邊斜坡有靈屋和2個茶室,2個茶室是從伏見城被搬移來的。寧寧安息的靈屋被施加集合了桃山時代漆工藝美術之精華的高台寺蒔繪。

櫻花和紅葉的季節舉行夜間參觀(2006秋: 10/20~12/3),境內全部被點亮,由於水和光的組合非常相合,點燈相當有效果。從正面的斜坡突出於池塘的樹木被照明照亮,映在池中,真是美麗又充滿幻想的風景。冬夜茶會「夜咄於2006/12/1~10,2007/1/12~3/11的六日舉行」。

高台寺前「寧寧之道」的石階的狹窄小道是石牆小路,是有著成排京町家老舖旅館和京都料理屋建築物之風情的小道,常有戲劇在此攝影。

八坡神社由於創建於平安初期,被祇園們和京都人稱為京之町的守護神。在八坡神社的東邊蔓延的是圓山公園。12月初旬,紅葉是正好看的時候。春天,櫻花的時期來拜訪的話一定要去看枝垂櫻。費功夫的庭園之池塘被自然融合,位於山麓的公園自然地和東山化為一體。這附近以「畑中」為首有著隱密的旅館。

從這往被稱為祇園和四條河原町的鬧市出去也不錯。過了東大路通,往西一點就是祇園‧新橋。古街成排被保留著。沿著石砌的道路的人家成排,有著美麗的風情。dedegumo是利用町家和風之京都發信的服飾裝飾品店,看看也很有樂趣。說到町家,祇園的日吉堂也很有趣。在小巷裡建築100年的町家裡接受按摩和指壓,對於因觀光玩累的身體很不錯吧!

花見小路也是具有風情的街道。一如既往的茶屋和料理店林立,有時也有舞妓走在街上。也有著可以輕鬆地體驗日本自古以來的傳統藝能的「Gion Corner」。

Gion Shirakawa 從知恩院到平安神宮
高24公尺,橫樑長27公尺的厚重木造三門是知恩院。「Last Samurai」的拍攝也是在這豪邁的三門和石階。106個伽藍並列的淨土宗之總本山。巨大的御影堂是唐樣式的桃山風構造的大建築,在屋頂下的屋簷可看見「忘傘」,據說是左甚五郎為了避邪而放置的。有著鶯聲走廊、三面貓等值得看的地方。

青蓮院是比較小的寺院,可感覺到境內優雅的氣氛。

從知恩院、青蓮院附近往岡崎走去,雖然走在神宮道也不錯,但是這條道路的稍微西邊的運河,沿著白川的道路充滿魅力。通過人家的同時,家家戶戶、河川和樹木所製造出來的空間相當優美。有著宛如橋樑的原形只舖上石材,被稱為「行者橋」的石橋。

「Giwon森幸」是沿著白川疏水而立的中國料理店,常吸引講究吃的當地人或是食物品嚐家。不使用中華獨特特徵的強烈香辣調味料,可享受清淡卻具有風味的料理。

平安神宮亮紅的大島居是平安神宮,是紀念平安遷都1100年,於1895年創建。約3萬平方公尺的神苑裡,在源氏物語等登場的花草一整年綻放著。一定要去看雪景的泰平閣。從秋天到冬天因七五三、初詣、節氣等的活動相當熱鬧。

這個地區美術館也很充實,細見美術館展示著細家收集的日本美術收藏,從位於最上層的茶室放眼可望東山。茶室沒有預約也可品嚐抹茶和生菓子,但是茶道的體驗要預約。

在岡崎公園和平安神宮於2月的最後一個星期六、日開早市。京都的名產品聚集一堂,全國也從小京都被展出許多產品。

在平安神宮的北側有手工藝中心,是針對外國觀光客之大規模土產品物中心,以綜合免稅購物中心受到歡迎,經營著大部分具代表性的京都傳統工藝品,繞館內一圈可一望京都工匠的本領。

如果是現代美術館的話,IMURA ART GALLERY也很有趣。在國內外活躍的第一線藝術家的作品被常設。

南禪寺 從南禪寺到銀閣寺
南禪寺是臨濟宗南禪寺派的大本山。巨大的三門引人注目,其巨大和知恩院的三門並列,可攀登一望從門上看去的景色。在本坊有江戶時期的枯山水庭園。金地院裡有聞名的枯山水庭園和茶室。在境內奧有磚造的水路閣。半圓的拱門相連的現代水道橋,即使現在琵琶湖水渠的支流也潺潺流著。

在南禪寺周邊聚集著被稱為「奧舟」和「順正」的湯豆腐和懷石料理「瓢亭」等老舖的料理屋。

永觀堂的正式名稱叫禪林寺,是1000年以上的寺院。這樣的寺院並沒有自己特別的論點,普通地存在的事實像京都一樣,以紅葉的名勝為人所知。從多寶塔放眼可望京都市內。也有長谷川等伯們的隔扇畫。

這個寺院為了山麓佈局,在其他的寺院幾乎看不到的立體建築物配置相當有趣。在平地的寺院裡享受水平成列的空間,但是在此,空間是立體性的相連接。阿彌佛陀和開山堂被建造在斜面,從此處連續的彎彎曲曲的臺階之設計也很有趣。還有,可從斜面上的建築物往下面的建築物看。建築物和連繫建築物的走廊,在那間隔裡展開的庭園之構成令人非常舒服。

往若王子神社去的途中有禮品店「Toryanse」。獨創的服飾裝飾品或是香皂等看看也很有趣。

哲學之道從若王子神社到銀閣寺要走哲學之道。沿著水渠持續1.5公里的小道是哲學家西田幾多郎埋頭思索的散步道,是條水量不多,靜靜地流著的河川。此處是櫻花的名勝,春天兩岸的櫻花形成一個隧道,漂流於川面的花瓣也相當有風情。冬天,人很少可享受寧靜的散步。

回到哲學之道可看到法然院,以紅葉和山茶的名勝為人所知。法然院前的道路也是不錯的散步道。爬上石階從蒼鬱的樹林下而出。即使在白天也充滿陰暗的空間實在穩定沉著。石階上的通道舖著石板,遠遠看得見的門也是長著苔蘚的茅草屋頂,這些完全和這個地方的氣氛相合。可欣賞進入寺院之建築物前的空間。本堂年間只開放幾天而已,大部分的時候只可在境內隨便走走。

一會兒往銀閣寺。銀閣寺是室町時代根據足利義政而建的,所製造出來的庭園和建築的空間相當優美。在池泉迴游四季的庭園裡,可隨便走走的庭園宛如一座美術館。

冬之京都
傳統藝能鑑賞
京都的日式糕點
京都 街道漫步 –老字號街-
嵐山 / 嵯峨野 / 保津峽 / 龜岡
美山 / 丹後
試一試香道和傳統工藝製作!

 地図
pdf京都中心部位 PDF 769 KB


Ads by Goooooogle

Copyright 2000-2006 FINEX Co., Ltd. | Design by 7dana.com