中文（简体） | English | 日本語 | 한국어

	旅遊 \| 文化

日本歡迎您！

日本境內購物與餐飲優惠僅限日本海外美國運通卡會員專享。

SiteSerch

Hostel Reservations

att. 旅遊 - 神戶

att.JAPAN Issue 15, March 2004

神戶

日本本州的西側地區被稱為關西地區。大阪、京都、神戶是此地區的3大代表都市。在這3都市中，神戶位於最西側。

這個具有歷史的港口城市，對日本人來說是個懷抱憧憬的街道。被山和海包圍著，魅力十足。“千萬美元”的夜景，坡道很多的街道上，聚集著舊式的洋房和洋溢著異國情趣的教會，充滿異國情調。流行服飾品店和可以品嘗世界各地佳肴的餐館、香濃的咖啡和蛋糕也是這條街被洗鍊過的魅力之一。海外來的旅客也會深深為之著迷吧。
從1995年大地震的災害復活，更加充滿了活力。
從國內利用新幹線和飛機等交通工具是比較簡單的拜訪方式。

北野
北野是個倚山面海的城市。北野異人館街道的誕生是明治開港時，移居神戶的外國人因為思念遠方的故鄉，在望得見海的高台上建造居住的洋房。在巡遊異人館的餘暇時，也不妨順便去逛逛飾品店和餐廳吧！
雖然整個地區相當大，卻沒有交通工具，徒步閒遊是最基本的方式。陡坡很多，若要精力充沛的走動，還是穿上輕便好走的鞋子去吧！風

見雞之館
北野的象徵。三角形的屋頂上聳立著象徵物雞形風向器而得名。風見雞之館建於1909年，是為德國貿易商人G.湯瑪斯建造的住宅，這是北野現存的異人館中唯一用紅磚造的。厚重的德國傳統格式，融合新藝術派(art nouveau)的室內裝飾，各個房間天花板設計的不同等，非常講究。

萌黃館
建於1903年，原為駐神戶美國領事亨特.夏普氏的住宅。淡綠色的外牆為其特徵。從一樓南側開放的陽台，可以放眼眺望海景。

線條(Line)館
1915年建築的舊Doreveru宅邸。是四面坡屋頂的二樓建築異人館，由於橫釘在屋外的壁板線條即其優美，所以被名為「線條館」。外壁、百葉窗、及向外突展的窗台等忠實地繼承了明治時代典型異人館的建築風格。館內有Yuhaimu點心店經營的茶館。

Syueke宅邸
1896年興建，哥德式建築風格的異人館。現在也是Syueke家族的私宅。原本由參與神戶建築的英國建築家A.N.Hansel於1888至1919年回國期間所建的自宅。開放的植民地風格樣式，維多利亞情調的簡單內部裝潢，非常值得觀賞。是個可以窺視實際生活樣式的珍貴異人館。

本家荷蘭館
明治時代荷蘭貿易商Helion的私邸。庭院裡有風車，到了春天開滿鬱金香。可免費參觀並且可以租借荷蘭的衣服。

芳香荷蘭館
約1918年時建築的舊荷蘭總領事館。綠色的窗框和百葉窗，懷舊的四面坡屋頂，館內陳設了約200年前的自動演奏鋼琴，還可以嚐試製作香水。

神戶回教寺院
興建於昭和10年，是日本最初的回教禮拜堂。充滿著東方味道。

Nishimura咖啡廳
神戶的咖啡店代表之一。使用釀酒地灘的宮水而謹慎沖泡的咖啡，其味道和香味都是絕品。

美利堅公園(Meriken Park) & 港口廣場(Harbor Land)
象徵著港口城市神戶的海灣地區。
開港之後不久的明治元年，以作為起卸外國貨物的港口而建造的碼頭。這裡是現代神戶港的發祥地。美利堅公園位於碼頭和防波堤之間，是個空曠的臨海公園，海和街融合一體。
另一邊是以Water Front為標誌，相當受歡迎的港口廣場。對岸的紅色港塔(Port Tower)被身後翠綠的山脈優美的映照著。港口廣場有著大規模的購物中心、電影院、遊樂設施等，是一個從情侶到家庭都可以盡情享受的景點。
美利堅公園和港口廣場之間有專用步行道相連，可以享受迷人的海景，散步其中，別有風味。

神戶港塔(神戶Port Tower)
神戶港的象徵，標高108公尺的紅色鼓型塔。登上展望台，南邊的大阪灣、北邊的六甲山脈等可以三百六十度環視全景。

馬賽克(Mosaic)
位於港口廣場最靠海的一側，在此可以享受到美食、流行服飾品和娛樂消遣的樂趣。太陽光照射而入具有開放感的購物街，聚集了日式洋式的餐廳、雜貨店、舶來品店、電影院、遊樂中心等90多種設施林立。
有著高50公尺的大摩天輪和旋轉木馬的遊樂園，馬賽克庭園也是很受歡迎的景點。夜晚，從大摩天輪可以俯瞰被燈飾點綴的神戶市區和瀨戶內海的夜景。

三宮、元町、舊居留地、南京街
三宮是神戶的表玄關，神戶最繁華的街道。是彙集JR、阪急、阪神、市營地下鐵和人工港單軌高架電車(Portliner)5個車站的樞紐站。從新神戶到三宮南北貫穿，以鮮花之路(Flower Road)為中心，大型綜合大廈、專門店和地下街集中於此，是一大購物和美食餐飲店中心，熱鬧非凡。提起神戶，不免讓人想起神戶牛。到餐廳品嚐精湛美味的上等神戶牛，如鮮美汁多的牛排、霜降牛肉刷刷鍋和壽喜燒也能令人十分滿足吧！元町、舊居留地附近是開港後率先引進西歐文化的地區。

元町在江戶時代是沿著西國街道的大街，隨著明治初期的開港，發展成商店街。整條街全長1.2公里，還保存著當時面貌的舊店鋪和新店鋪鱗次櫛比，形成了新舊一體的商店街。開港的同時便成為外國人居住的地區。這附近現在還保留著古典的石造洋房，充滿著復古的情趣。開港時所興建的領事館和商社建築物也租借經營咖啡廳和時髦服飾店。南京街的歷史是從1868年開始。神戶開港前，在1858年所締結的日美友好通商條約中規定設置為外國人居留地，允許締結條約的美、英、荷、俄、法5個國家的人民居住於此，這5個國家以外的人民則居住在生田川和宇治川之間。以南京街和北野為代表。由於貿易便利，許多中國人聚集在此附近。

南京街是西日本最大的中華街。在這東西延伸400公尺長的街道上，飲食店、雜貨店、食品店等約100多家店鋪鱗次櫛比。從東、西或南邊設置的樓門進去，整個空間洋溢著東方的氣息。在週末，有名的包子店和廣東料理店排滿了一整列的人群名列當頭，不論什麼店鋪都充滿著活氣。

高架下商店街
從三宮車站到神戶車站，JR線的高架橋下有個長約2公里的商店街。是戰後搭建的木板屋，從事黑市買賣。狹窄的通道夾雜著滿滿的鞋店、雜貨店、衣類等店鋪。舊日的食堂和理髮廳也都還在。有很多狂熱有個性的店鋪。

遠足

灘
從國道43號擴展到南邊的海岸部分，從西宮到灘一帶，造酒城市「灘五鄉」以擁有600年以上的歷史而自誇。江戶時代中期以後，發展為清酒的產地。散佈著自古以來威風凜凜的造酒情緒。沿著壁板牆的狹窄小巷步行而去，不論何處都飄散著一股酒的清香。
從阪神魚崎車站至大石車站之間，「西鄉」、「御影鄉」、「魚崎鄉」、「西宮鄉」和「今津鄉」被稱為「灘五鄉」。不但可以免費參觀造酒博物館，還可以到不少的酒窖品嚐酒。

灘酒香淳的原因(專欄)
日本酒是用米、米麴和水簡單的原料釀成的。灘的附近擁有西宮特有的地下水也就是所謂的「宮水」。江戶末期發現「宮水」非常適合酒的釀造，從那時以來一直沿用至今。兵庫縣內因為好條件齊全，釀造許多被稱為米酒之冠的「山田錦」等。由於繼承了兵庫,丹波杜氏們的傳統技巧，再加上環境的恩惠及真誠的工作態度，造就了享譽日本全國的名酒。

地圖

Japan Railway Map

PDF 660 KB

Kobe Sannomiya

PDF 96 KB

Kobe Station

PDF 346 KB

Kobe Subway Map

PDF 147 KB

鏈接
Kobe Convention & Visitors Association

兵庫縣

Ads by Goooooogle