中文(简体) | English | 日本語 | 한국어 
att.JAPAN WEB
日本歡迎您!
SiteSerch
Web att-japan.net
日本旅館預訂

 


att. 文化 - 日本的夏季慶典
att.JAPAN Issue 29, July 2006

日本的夏季慶典


日本是個慶典很多的國家,每個季節在各地舉行各式各樣的慶典。在這當中有告知夏天來臨的七夕祭、仲夏的盆祭、還有秋風吹起時的月見祭等各種慶典被展開。

花輪Bayashi 花輪Bayashi 秋田縣鹿角市 8/19-20, 2006
鹿角市花輪的所在地是位於國立公園裡十和田湖和八幡平的中間地方。在位於市區的幸稻荷神社的祭典裡被奉獻的「屋台囃子」(在神輿上的演奏)就是花輪Bayashi。
8月19日下午5點半在煙火信號下慶典開始。演奏囃子的同時,在10個町內屋台(山車)一齊出動,年輕人銳氣十足的吆喝著,全力地敲打著太鼓。下午7點50分在歡呼聲和掌聲下,在JR花輪線的鹿角花輪車站前廣場,雄壯的屋台一座座被迎接入場。10座的屋台一直線地排列著,各町內展露自誇的樂曲和町舞,囃子熱烈的競賽表演和講究華麗的屋台之造型美是最精彩的地方。
10座的屋台和囃子將町內變成聲光的世界。過了深夜2點在稻村橋和升形舉行的「朝詰」是慶典的高潮。屋台同好互相角逐,再度開始囃子交戰。全屋台聚集在橋上,黑暗中遊行的光景充滿幻想。去看花輪Bayashi要有徹夜不睡的覺悟。

西馬內盆舞 西馬內盆舞 秋田縣羽後町 8/16-18, 2006
日本中不管什麼地方都有它當地獨特的盆舞。舞蹈是為了款待在盂藍盆會回來的祖先靈魂,也有說是為了安魂新盆的靈魂。以前舊曆的盂藍盆會的秋分必定滿月,盆舞是在夜晚的月光下整夜起舞。
西馬內盆舞起源於700年前。迫近黃昏時可聽見不知從何處而來令人愉快的囃子的聲音。從午後7點開始小朋友們首先開始舞蹈,混合穿著傳統跳舞服裝的大人們是從9點左右開始,隨著夜深,跳舞者的人數增加,10點的時候最熱鬧。街道兩端篝火升起,滿城鎮裡大家圍著大圈子邊旋轉邊跳舞。黑色的覆面和草笠將臉掩蓋,醞釀出幻想神秘的氣氛。
熱鬧生氣勃勃的囃子和優雅如水流般的舞蹈形成不可思議的調和。舞蹈的服裝有「端縫」和「藍染浴衣」。所謂「端縫」是收集各式各樣顏色的絲綢之碎布片,在配色和圖案的搭配上下工夫,將碎布片縫在一起。舞蹈者全員一致地跳著舞是西馬音內盆舞的特徵。如水流般的緩和,使人想到能舞,優雅又複雜的舞蹈動作,即使每個月排演一次,到學會為止據說要花3年的時間。西馬音內盆舞是觀看比參加有趣的盆舞。

Yamaage祭 Yamaage祭 櫪木縣烏山町 7/21-23, 2006
Yamaage祭是豪邁的戶外歌舞伎。盛夏陽光跳躍的柏油道路被禁止通行,全體大致150位的年輕人手腕很好地搭建著被稱為「山」的舞台背景、舞台和花道等。山是用竹子和紙作成的,最大的高10公尺寬8公尺。被擺設在觀眾前面的舞台的後面,距離100公尺之間到處完善地配置著大山、小山、雲、館、橋和波浪等。雖然道路的寬度上有限度,但是深度卻無限。製造出到遠處為止有山的效果是和屋內劇場不一樣的獨特舞台效果。年輕人有條不紊的團體行動很卓越。
三味線的演奏開始,城鎮的舞娘們登場,展露優美的舞姿。按照各個舞蹈場面,在年輕人的操作下背景不同地變化著。每次舞蹈結束時將舞台裝置解體移動,在別的地方裝配起來,這樣的作業也是慶典的精彩處。

 Kiriko祭 石川縣 從7月初旬到9月中旬
從7月初旬到9月中旬為止,經過長時期在能登各地被展開的「Kiriko祭」。在這個祭典被稱為「Kiriko」的巨大御神燈被抬出,供奉神輿的供品徹夜遊行街道內。所謂「Kiriko(切籠)」,是切子燈籠的略語,是被精巧打扮的縱長方形紙罩燈籠。在夜空中飄動的巨大切籠充滿華麗莊嚴的氣氛。在此介紹在100多個地方舉行的代表性祭典。

Abare祭Abare祭 能登町 7/2-3, 2006
能登切籠慶典的第一棒。特點是在第一天的港廣場上50多座的原色木造切籠在火粉下燃燒亂舞的樣子。

戀路火祭 內浦町 7/27, 2006
二座切籠充滿威勢在夜晚的海中前行,煙火被發射,設置於弁天島的大松明開始燃燒,年輕人搖擺插著竹竿的小松明,展露火圈的競賽表演。

石崎奉燈祭 七尾市 8/5, 2006
高12-13m,重2噸的巨大6座切籠,分別由100位挑擔子的人巧妙一致的扛著,競賽表演扛切籠的樣子。切籠著上火後武者圖和被畫著的大墨字顯露出來。

寶立七夕祭 珠洲市 8/7, 2006
海中的切籠亂舞是高潮。以在海上燃起的3座松明為目標,切籠群蜂擁而上

輪島大祭 輪島市 8/23-25, 2006
第一天的松明神技是值得看的地方。切籠在街道上緩步前進,聚集在海邊,在大松明上放火。華麗的輪島漆切籠林立著。

郡上舞 郡上舞 岐阜縣郡上市 7/15-9/9, 2006 徹夜舞 8/13-16, 2006
城下町郡上市八幡町是盆舞的城鎮。城鎮現在還留下江戶時代的面貌,是盆舞非常珍貴的跳舞舞台。郡上舞從7月中旬到9月上旬前後32夜被連續跳著,這當中從8/13開始維持4天的徹夜舞是壓軸。囃子、木屐的聲音和河川潺潺的水聲相重疊,山谷裡發出回響的夏夜風情。近黎明時,東邊的天空漸漸微亮的時候,在惋惜夜晚的短暫下持續跳著舞。
從江戶時代被繼承下來的郡上舞有10種。不管哪個都擁有簡單的動作和姿勢,因此舞蹈的圈子擴展。郡上舞是實際參加比在旁觀看有樂趣的慶典,可突然加入一起參加跳舞,穿著洋服也沒關係,跳一曲約20分。郡上舞保存會的人或是擅長跳舞的人在圓圈的中心附近跳舞,因此不妨模仿他們的動作跳看看吧!

尾張津島天王祭 尾張津島天王祭 愛知縣津島市 7/22-23, 2006
數得上日本三大川祭之一的「尾張津島天王祭」,以作為津島神社的祭典誇耀500年的傳統。據說在這出生的織田信長和豐臣秀吉也參觀過。
天王川河畔設置有樓台,在水上的屋形船、觀覽船人群擁擠等待祭典的開始。午後6點,長唄三味線和神樂太鼓熱鬧地響著。午後7點浮現在天王川的5艘「Makiwara船」的提燈被點燃,宵祭開始。Makiwara船一邊演奏著津島笛一邊悠悠地划船渡過天王川,搖晃的提燈映在河面上,更將Makiwara船的優美突顯出來。
隔天早晨Makiwara船的提燈裝飾被拆除,變身為「車樂船」,這樣的更換作業徹夜進行著。絢爛豪華的一幕,被施加優美雕刻的屋台,高高聳立的屋頂下能人偶被豎立在上面。
朝祭是由6艘的車樂船一邊演奏音樂一邊划行前進。從前頭的船舶開始10位鉾持拿著布鉾跳入水中,在河川游泳,朝向神社雄壯地奔跑著。

那智的火祭 那智的火祭 和歌山縣那智勝浦町 7/14, 2006
紀伊半島的東南部被稱為熊野,自古以來以身為聖域被崇拜。其中那智的瀑布是高133m的大瀑布,被視為神崇拜。位於那智山半山腰的是熊野那智大社。那智的火祭以身為那智大社的例行大祭被舉行,雄壯的火把之熊熊火焰是火的神技。祭典從上午10點的儀式開始,由童男童女奉獻舞蹈。
「御火行事」是從下午2點左右開始,從那智瀑布的石階而下的12座漆紅的扇神輿,在燃燒的大松明下被迎接和淨化。用檜木做的大松明重約50公斤,由白色裝束、誇耀力量的扛松明者來抬,數十分鐘來往於微暗的石階。
即使白天也很陰暗,以被杉木圍繞的石階為舞台,散發火粉,燃燒旺盛的大松明照亮扇神輿的神技是祭典的高潮,將人們帶往神秘的世界。

阿波舞 阿波舞 德島縣德島市 8/12-15, 2006
擁有400年歷史的阿波舞,不論是參加者和規模都是日本第一。附合鉦鼓、太鼓、三味線之強烈的南國節奏,大家盡情地跳著舞。日本中不論什麼地方都有屬於自己獨特的盂藍盆舞,在這當中阿波舞也特別有名。
以德島市的中心部一帶為舞台,從下午6點開始到晚上10點30為止,在各會場持續地跳著舞。到了傍晚,點綴會場的紅、黃紙罩蠟燈被點起。優美的女子舞蹈和有動感的男子舞蹈,隨著節奏的變快,舞者的手勢、腳步動作也逐漸激烈起來,振奮感達到頂點。
親身下去跳阿波舞比在一旁觀看要有趣多了,町內和自願參加者等由30人到500人被稱為連的團體被組成,在4日間每年900以上的連在城鎮裡狂舞著。觀光客也可輕鬆地參加被組成的「Niwaka連」,經過舞蹈的課程和排練可顯露舞蹈。不管怎麼說阿波舞令人喜不自禁而且充滿歡樂。

Ads by Goooooogle

Copyright 2000-2006 FINEX Co., Ltd. | Design by 7dana.com