WEB att.JAPAN - 日本旅遊指南 - 文化 - 憧憬的卡通動畫工作

完成卡通動畫需要經過各式各樣工程，而每一項工程都需要借助專家之力。許多從海外來的留學生為了要學習製作卡通動畫而來到了日本。就讓我們來看看這兩位留學生的留學生活吧。

梁　宇成小姐
國籍：韓國　
女性 31歲
於2006年來日，在日本語學校唸日文之後，在2007年4月進入東放學園電影專門學校就學。目前唸的是東放學園電影專門學校數位卡通科2年級，預定於2010年3月畢業。。

為什麼會到日本來留學呢?
我從小就喜歡畫畫，尤其非常喜歡卡通動畫。在韓國唸完美術大學之後從事教導兒童繪畫工作，但是還是很想做有關卡通動畫的工作。另外之前到東京旅行的時候，印象很深的是當地的人跟街道感覺上都很新潮，也是我會想要來日本留學的理由。将来希望能成為能做出像宮崎駿導演那樣的作品的卡通動畫導演。

留學中所學到的有哪些?
我專攻的是製圖，剛開始是用Photoshop圖像處理軟體學習怎麼上色的。不過我還是比較喜歡用手繪圖而非電腦製圖，所以我都是將用彩色鉛筆跟麥克筆所畫好的畫掃描入電腦，然後用Photoshop圖像處理軟體完成最後修飾作業。

在日本的生活有什麼事情讓妳很愉快?相反的，有什麼事情讓妳覺得很難過的?
我很喜歡到新宿或原宿逛街。比較傷腦筋的是日文的溝通問題。一個人過活也很寂寞。

對今後想要朝卡通動畫這條路走的人，有沒有什麼建議?
把圖畫好很重要，但是畫出具原創性的圖更為重要。還有，留學生之中也有的人中途受挫就放棄了。不要迷失自己的目標，保持堅強毅力的心是很重要的。

郭　挹淳小姐
國籍：台灣　
女性 28歲
於2007年來日，在日本語學校唸過日文之後，在2008年4月進入專門學校東京播音節目主持藝術學院就學。現在是專門學校東京播音節目主持藝術學院配音科2年級的學生，預定於2010年3月畢業。

為什麼會到日本來留學呢?
從小非常喜歡卡通及漫畫的我，也因此對配音員這份工作開始感到興趣。從台灣的大學畢業之後當了一陣子的作文老師，不過想到人生不能重來，所以決定朝配音員的目標前進。我最崇拜的配音員是高山南小姐。

留學中所學到的有哪些?
學的有發聲、發音、演員演技、配音員演技、配音、唱歌、舞蹈等，並得知要發聲得好，鍛鍊身體也是很重要的。

在日本的生活有什麼事情讓妳很愉快?相反的，有什麼事情讓妳覺得很難過的?
剛開始有點不習慣吃的方面跟台灣有點不一樣。去年的除夕夜去橫濱玩，還在一間小寺廟聆聽除夕之鐘。那天雖然很冷，但是留下了印象深刻的回憶。

對今後想要朝卡通動畫這條路走的人，有沒有什麼建議?
不要因為一兩次的失敗而氣餒，要加油繼續努力。我從4月開始將台灣的廣播電台擔任DJ一職，不過我還是會繼續學習配音員的技巧，希望有機會的話能從事配音員工作。

東放學園是一所能夠學到電視、廣播電台、電影、卡通動畫、演唱會、配音員等相關知識的學校。由於上課完全使用日文，建議大家最好在留學前先學些日文，要能用日文進行溝通。

憧憬的卡通動畫工作—在日本學習