中文 (繁體) | English | 日本語 | 한국어

	旅游 \| 文化 \| 日本菜烹饪法

欢迎来到日本！

日本境内购物与餐饮优惠仅限日本海外美国运通卡会员专享。

SiteSerch

Hostel Reservations

att. 旅游 - 神戶

att.JAPAN Issue 15, March 2004

神戶

日本本州的西侧被称为关西地区。大阪、京都、神戶是此地区的3大代表都市。其中,位于最西侧的是神戶。

这个具有悠久历史的港口城市，对日本人来说是个充满憧憬的城市。被山和海包围，魅力无限。“千万美元”的夜景，坡道很多的街道上，密布着旧式的洋房和洋溢异国情趣的教会，充满异国情调。流行服饰品店和可以品尝世界各地佳肴的餐馆、香浓的咖啡和蛋糕也是这条街经过洗鍊的魅力之一。就连海外来的旅客也会为之深深着迷吧。
从1995年大地震的灾害后恢复起来的神户，更加充满活力。
从日本国内利用新干线和飞机等交通工具都可以很简单地到达。

北野
北野是个依山傍海的城市。北野异人馆街道的诞生是在明治开港时期，移居神戶的外国人因为思念远方的故乡，在望得见海的高台上建造居住用的屋子。在巡遊异人馆的余暇时，不妨顺便去逛逛饰品店和餐厅吧！
虽然整个北野地区面积相当大，但却没有交通工具，徒步閒遊是最基本的方式。陡坡很多，若要精力充沛的走动，还是穿上轻便好走的鞋子去吧！

风见鸡之馆
风见鸡是北野的象征性建筑，由其三角形的屋顶上耸立鸡形的风向标而得名。风见鸡之馆建于1909年，是为德国贸易商人G.汤玛斯建造的住宅，这是北野现存的异人馆中唯一用红砖造的。厚重的德国传统风格，融合新艺术派(art nouveau)的室内装饰，各个房间天花板设计都不相同，非常讲究。

萌黃馆
建于1903年，原为驻神戶美国领事亨特.夏普氏的住宅。淡绿色的外牆是其特征。从一楼南侧开放的阳台可以一直眺望到大海那边的景色。

线条(Line)馆
1915年建筑的旧Doreveru宅邸。是四面坡屋顶的二楼建筑异人馆，由于橫钉在屋外的壁板线条即其优美，所以被名为线条馆。外壁、百叶窗、及向外突展的窗台等都忠实地传承了明治时代典型异人馆的建筑风格。馆内有Yuhaimu点心店直营的茶馆。

Syueke宅邸
1896年兴建，哥德式建筑风格的异人馆。现在依然是Syueke家族的私宅。原来是由参与神戶建筑的英国建筑家A.N.Hansel于1888至1919年回国期间所建的自宅建筑。开放的植民地风格样式，维多利亚情调的简约内部装潢，非常值得观赏。是个可以窥视到当时实际生活全景的珍贵异人馆。

本家荷兰馆
明治时代荷兰贸易商Helion的私邸。庭院里有风车，到了春天开满郁金香。可免费参观並且有荷兰的服装出租。

芳香荷兰馆
约1918年时建筑的旧荷兰总领事馆。绿色的窗框和百叶窗，怀旧的四面坡屋顶，馆内陈设有距今约200年前的自动演奏钢琴，还可以嚐试亲自制作香水的乐趣。

神戶回教寺院
兴建于昭和10年，是日本最初的回教礼拜堂。充满了东方味道。

西村(nishimura)咖啡厅
是神戶的代表咖啡店之一。使用酿酒地滩的宮水而谨慎沖泡的咖啡，香味和味道都是绝品。

美利坚公园(Meriken Park)及港口广场(Harbor Land)
这里象征着港口城市神戶的海湾地区。
开港之后不久的明治元年，以作为起卸外国货物的港口而建造的码头。这里是现代神戶港的发祥地。美利坚公园位于码头和防波堤之间，是个空旷的临海公园，海和街融为一体。
另一边则是以Water Front为标誌的，相当受欢迎的港口广场。对岸的红色港塔(Port Tower)被身后翠绿的山脉优美的衬托。港口广场有大型的购物中心、电影院、遊乐设施等，是一个从情侶到家庭都可以尽情享受的景点。
美利坚公园和港口广场之间有专用步行道相连，可以享受迷人的海景，散步其中，別有风味。

神戶港塔(神戶Port Tower)
神戶港的象征，标高108公尺的红色鼓型塔。登上展望台，南边的大阪湾、北边的六甲山脉等可以三百六十度环视全景。

马赛克(Mosaic)
位于港口广场最靠海的一侧，在此可以享受到美食、流行服饰品和娛乐消遣的乐趣。因阳光通透的照射而具有开放感的购物街，聚集了日式/洋式的餐厅、杂货店、舶来品店、电影院、遊乐中心等90多种设施。
高50公尺的大摩天轮和旋转木马的遊乐园，马赛克庭园也是很受欢迎的景点。夜晚，从大摩天轮可以俯瞰被灯饰点缀的神戶市区和濑戶内海的夜景。

三宮、元町、旧居留地、南京街
三宮是神戶的外面的玄关，神戶最繁华的街道。是汇集了JR、阪急、阪神、市营地下铁和人工港单轨高架电车(Portliner)5个车站的枢纽站。从新神戶到三宮南北贯穿，以鲜花之路(Flower Road)为中心，大型综合大廈、专卖店和地下街集中于此，是一大购物和美食餐饮店中心，热闹非凡。提起神戶，不免让人想起神戶牛。到餐厅品嚐精湛美味的上等神戶牛，鲜美汁多的牛排、霜降牛肉刷刷锅和寿喜烧都能令人十分满足吧！元町、旧居留地附近是开港后率先引进西欧文化的地区。

元町在江戶时代是沿着西国街道的大街，随着明治初期的开港，发展成商店街。整条街全长1.2公里，还保存有当时面貌的旧店铺和新店铺鳞次栉比，形成了新旧一体的商店街。开港的同时便成为外国人居住的地区。这附近现在还保留着古典的石造洋房，充满了复古情趣。开港时所兴建的领事馆和商社建筑物租借成了经营咖啡厅和时髦服饰店。南京街的历史是从1868年开始。神戶开港前，1858年缔结的日美友好通商条约中规定设置这里为外国人居留地，允许美、英、荷、俄、法5个契约国的人居住于此，这5个国家以外的人民则居住在生田川和宇治川之间的地区。以南京街和北野为代表。由于贸易便利，许多中国人也聚集在此附近。

南京街是西日本最大的中华街。在这东西延伸400公尺长的街道上，饮食店、杂货店、食品店等汇集了大约100多家店铺。从东、西或南边设置的楼门进去，整个空间都洋溢着东方的神韵。在周末，有名的包子店和广东料理店排满了整列的人群，不论哪家店铺都是充满生气。

高架下商店街
从三宮车站到神戶车站的JR线的高架桥下，有个长约2公里的商店街。这里大都是战后搭建的木板屋，从事黑市买卖。狭窄的通道夹杂着满满的鞋店、杂货店、衣类等店铺。旧日的食堂和理发厅也都还在。同时这里还有很多狂热且充满个性的店铺。

远足

滩
从国道43号扩展到南边的海岸部分，从西宮到滩一带，造酒城市滩五乡以拥有600年以上的历史而骄傲。江戶时代中期以后发展为清酒的生产基地,充满了自古以来威风凜凜的造酒的情趣。沿着壁板牆的狭窄小巷步行而去，到处都飘散着一股酒的清香。
从阪神鱼崎车站至大石车站之间的西乡、御影乡、鱼崎乡、西宮乡和今津乡被称为滩五乡。不但可以免费参观造酒博物馆，还可以到许多酒窖品嚐酒。

滩酒香淳的原因(专栏)
日本酒是可用米、米麴和水这些简单原料酿成的。滩的附近拥有西宮特有的地下水也就是所谓的「宮水」。江戶末期发现「宮水」非常适合酒的酿造，从那时起一直沿用至今。兵库县内因为酿酒条件齐全，酿造许多被称为米酒之冠的「山田锦」等。由于继承了兵库.丹波杜氏们的传统技巧，再加上环境的恩惠及一丝不苟的工作态度，造就了享誉日本全国的名酒。

地图

Japan Railway Map

PDF 660 KB

Kobe Sannomiya

PDF 96 KB

Kobe Station

PDF 346 KB

Kobe Subway Map

PDF 147 KB

链接
Kobe Convention & Visitors Association

兵库县

Ads by Goooooogle