岁时记 11-12月
到了11月街上的树叶染成了红色和黄色。到了12月圣诞节和年终联欢会等的活动一个接着一个。因圣诞节的电灯装饰而被点缀的闹区,到处是去参加舞会的人们和逛街购物的人潮。一过完圣诞节,街上的装饰就一下子被转换成新年的装饰。
节日的活动
11月3日是文化节。是为了纪念昭和21年11月3日公布的日本国宪法,被定为国定假日。
现在对于那些在科学技术、美术工艺、文艺等文化领域上的发展有功绩的人授与文化勋章。
11月15日是七五三。是父母亲祝愿小孩成长的仪式。带着即将3岁和5岁的男孩,与3岁和7岁的女孩去拜守护神,祈祷孩子们有个好将来。让男孩穿着外挂或是和服裙子,让女孩穿着和服盛装打扮父母也很多。
国定日之一的劳动节是11月23日。庆祝工作,祝福生产,互相感谢彼此的相逢。本来被称为新尝祭,是天皇供奉所有的神明们,感谢一年中收获的新米,并祈祷来年的丰收的仪式。
冬至是白天时间最短的一天,有用柚子泡澡、吃红豆粥和南瓜等,祈求无病消灾的习惯。
 节庆
每年11月一到“酉之市”便充满年终的气氛。以东京台东区的鹫神社开始,各地的大鹫、大鸟神社在酉日开市,贩卖竹耙。竹耙是意味着商业买卖繁盛的吉祥物,因此购买的人潮接连不断。
在埼玉县秩父市的秩父神社举行惯例大祭的秩父夜祭。(12/2-3)雄壮的大鼓能乐和豪华祭祀用的木架上装饰着的无数灯笼、神舆、歌舞伎、舞蹈、发射烟火等将夜晚点缀得绚丽多彩。
10月被称为“神奈月”,但是在出云大社(岛根县大社町11/12、16、18)聚集了从全国各地来的千千万万的神明们,在此举行“神在祭”,因此只有这个地方是“神在月”。全国的神明们从11月12日到18日的7日间聚集在大社。
在东京都浅草寺举行羽子板市。从宝藏门前到院内排列着约50家的羽子板店(12/17、18、19)。呈列着5万多把从千元~60万日元的羽子板。
习惯
岁暮意味着一年的结束,对平时照顾自己的人表示谢意,或问候久违的人,是从以前一直持续的习惯。送礼时期从12月初旬到25日前后。对工作上常关照自己的人,夫妻双方的父母、兄弟、亲戚、介绍人、主治医师和学习上的老师等表达充满感谢的心情而赠送礼物。
有奖贺年卡最初开始出售是在1949年。岁末因准备贺年卡而感到痛苦的人也很多,以前收信人姓名用手写,要寄的人很多的话实在很辛苦,最近主要改用电脑印刷,轻松又愉快。尽管如此,除了服丧期间的人例外,搬家的人变更住址,写贺年卡依然是年终的一项工作。虽然交换贺年卡和交换圣诞节卡是一样意思,但是对日本人来说正月是一年中重要的一个段落。对一年中照顾自己的人表示再次感谢,探听平时疏于联系的人的消息,自己也向对方传达消息,保持人与人之间的交流在日本变成一个重要的习惯。圣诞卡不能迟于圣诞节当日,但是贺年卡也不可以早于元旦寄到。12月中旬投入信箱的话元旦的早上会被邮寄出去。
到了11月,街上全是圣诞节气氛的颜色,华丽的电灯装饰到处被点缀。圣诞节在日本不知为什么成了情侣约会的日子。闹区到处都是人,即使圣诞节会被收取额外的费用,餐厅也还是预约的满满的,街上也是人山人海的。家里装饰着圣诞树和圣诞红、准备着火鸡、烤鸡、蛋糕等还有礼物交换。
还有在12月被称为年终联欢会的饮酒宴会多了起来。热闹的街上有许多喝醉酒的人,末班电车挤满从宴会回家的人们。
迎接新年之前是大扫除。平时没有彻底打扫的角落也都被打扫干干净净。现在门前装饰门松的住家比以前减少了很多,但是人们在玄关或是车上装饰着稻草绳。12月31日被称为除夕,是一年的一个段落,为即将到来的一年做准备的重要日子。以前新年的准备很不容易,要捣年糕,准备新年菜,是特别忙的。现在在百货公司或是高级饭馆卖着现成的新年菜,相当受到欢迎。除夕的夜晚结束新年的准备,吃过年的荞麦面、守岁直到元旦的早上。电视和收音机每年惯例播放歌唱节目和广播贝多芬的第九交响曲。到了半夜,日本全国的寺院为了辞旧迎新而敲响108次钟声。这个钟被称为除夕之钟。
慢慢地寒气不知不觉来到,日晒一天比一天短,毛衣和厚的上衣、外套等厚重衣服变得必要了,街上常常可看到长统靴。跟随着寒流的来袭,流行性感冒也流行起来,暖身的燉熬料理和火锅等也越来越想吃了。
|