中文 (繁體) | English | 日本語 | 한국어 
att.JAPAN WEB
JAC Recruitment
SiteSerch
Web att-japan.net
日本旅馆预约


att. 文化 - 岁时记 7- 8月
att.JAPAN Issue 23, July 2005

岁时记 7- 8月


Sunflower梅雨过后迎来盛夏。有着明媚阳光和积雨云的渡假季节来到了。各地举行庆典和烟火大会,戶外运动和休闲娱乐达到高潮。

夏季登山 开山、开海
6月到7月在全国各地举行开山、开海。以前有名的山被当成信仰的对象,平常禁止登山。只有在夏天的一定期间因信仰活动才被解禁,成为开山的起源。会举行神社的驱邪等神事。7月下旬到8月是夏季登山最适合的时期,富士山和日本阿尔卑斯山等地高山登山客络绎不绝。
另一方面,效法开山,海水浴场也举行开海。海水浴被解禁,在海滩上林立着许多海滨商家,到处是海水浴和到海滨遊玩的旅客,十分热闹。湘南等离首都圈近的地方,受欢迎的海水浴场,人山人海相当混乱。

 暑假
从4月开始的1学期在7月结束,学校的暑假一直放到8月底。社会人士也以盂兰盆会为中心,很多人连续休假几天到一周。以海水浴场为首,冲浪和潜水等海上运动,徒步旅行、登山和露营等戶外活动盛行。

 七夕
7月7日是七夕。有着隔着银河一年一度牛郎和织女相会的浪漫的传说。但是旧历的7月7日被替換成新历的7月7日,正处于是梅雨最盛的时候,常下着雨。每年的这个时候,人们会在竹枝上挂上写有心愿的诗签。旧历的7月7日有的地方也举办七夕。仙台的七夕庆典是在旧历的8/6-8日举行,约有3000根青竹做成的豪华七夕装饰相互争奇斗艳。

 夏祭
日本人的生活和祭典关系颇深。春天的祭典以祈求丰年的肃靜地祈祷祭祀为多,但是夏天的祭典则以关于防御丰年敌害的祭典为多,例如祇园祭。祭典的日子以15日为中心为多是因旧历时不可错过的满月夜晚,是因为神仙会在夜里来临,所以前夜祭很重要,一切都与自然息息相关。

博多祇园山笠〈福冈市 7/1-15〉与7/15清晨在追山笠下迎来最高潮。26位男子抬着载了6个男人的山笠,数十人在后面推着,配合默契地在博多的市内狂奔。
当祇园祭〈京都市 7/1-31〉的伴奏声遍布京都大街时,京都人感觉到夏天的来临,兴奋非常。
Nebuta祭典16日的宵山和17日的山鉾遊行是祭典的高潮。被称为「活动美术馆」的山鉾进行巡回遊行。
天神祭〈大阪市 7/24-25〉是商人祈求赚钱的祭典,大河上大小上百艘的船熙熙攘攘,船上的灯笼、沿岸的篝火,篝火船的火焰映照亮了黃昏,3000发的烟火点燃夜空。

点缀东北夏季最高潮的是睡魔节(Nebuta)〈青森市 8/2-7〉。画着雄美图画的巨大纸糊偶人在青森的大街上游行「跳人」合着笛子和太鼓的伴奏,摇着铜铃手舞足蹈。
悬挂着大量灯笼的竹竿,在手掌,额头、肩膀和腰部反复竖立,支撐着重达50公斤的竿灯而面目改色。排场和童心是秋田竿灯祭〈秋田市 8/3-6〉的魅力所在。两百多支竿灯在夜空中闪闪发光意味一株株结满稻穗的稻稈,弯弯地搖晃着。睡魔节、竿灯祭和仙台的七夕自古以来就以东北的三大祭典闻名。

阿波舞 盂兰盆会
盂兰盆会是祭祀先祖亡灵的佛教仪式,虽然因为地区和宗派上的不同多少有些区别,但是都是以8月15日为中心举行。点燃「迎火」迎接祖先的归来并做佛事,16日点燃「送火」,将祖先送回冥府。亲戚大家聚集一起,远离故乡的人也大多返回家乡,因此和年末年初一样,交通机关大为混乱。
8/16在京都举行五山送火也是盛大的送火。夜晚8点,点燃大文字,壮观的,有如梦幻般的表演约持续1个小时。

「盆踊」原本是为了安抚祖先们之亡灵的民俗舞蹈,随着时代的变迁宗教的意识变得愈来愈淡薄,逐渐发展成为人们的娱乐,现在变成载歌载舞的祭典。郡上舞〈岐阜县〉、阿波舞〈德岛县〉和Owara风盆〈富山县〉等是自古以来就为人所知的盆踊。

放烟火本来是迎送亡灵的仪式,隅田川烟火大会〈东京都〉是从江戶时代一直持续的东京大盛典,大大小小共2万发的烟火被发射。

Fireworks 盛夏的生活
日本的夏天非常的闷热,也许因湿度高,感觉上比实际的溫度还要热。在都市,公司或是电车,各式餐厅和商店都冷气超強,几乎过度寒冷。
热天里啤酒最好。啤酒屋和野外的露天啤酒屋盛行,平常的进餐也因暑气而没有食欲,寿面等口味清淡的菜单受到欢迎,为了消暑也有人吃鳗鱼。
夏天的大甩卖是在7月,早一点的地方从6月就开始了。


阪神、淡路大地震纪念 人与防灾未来中心
Ads by Goooooogle

Copyright 2000-2007 FINEX Co., Ltd. | Design by 7dana.com