성우 -애니메이션에 혼을 불어 넣는다-
애니메이션 캐릭터의 목소리나 외국 영화의 더빙 등 목소리로 연기를 하는 배우가 성우이다. 애니메이션의 캐릭터의 감정을 발성력과 기술력으로 표현한다. 배우가 소리를 담당하는 나라가 많고 일본처럼 전업의 성우가 확립해 있는 나라는 세계에서도 적다. 현역으로 활약하는 성우 다카하시 히로키 씨에게 성우라는 일에 대해서 여쭈어 봤다.
高橋 広樹(다카하시 히로키)
데뷔작은 1994년의 긴류(『마크로스 7』). 대표작은『HUNTER×HUNTER』(히소카역), 『테니스의 왕자님』(기쿠마루 에이지 외)등. 잘생긴 청년, 와일드한 역할, 익살꾼까지 다기다양한 배역을 소화한다. 전문학교 도쿄 아나운스학원 졸업.
Q: 왜 성우가 되려고 생각했나요?
어렸을 때는 프로듀서가 되고 싶었어요. 고등학교 때 대관중에게 용기와 감동을 전한다는 의미에서는 같은 배우의 세계에 관심이 생겼고, 그래서 처음으로 성우라는 직업을 의식하게 되었지요.
Q: 애니메이션 역할 중에서 특히 신경쓰고 있는 것은 무엇인가요?
성우 중에서도 애니메이션의 아프레코(촬영한 다음 화면에 대사・음향・음악 따위를 녹음하는 일)와 외국 영화의 더빙은 제 안에서는 다른 영역인데, 예를 들면 애니메이션은 시대극(사극), 외국 영화는 현대극. 시대극에서는 실제의 에도 시대의 초닌(도시에 사는 상인・장인 계급의 사람들)은 본 적이 없지만 그런 사람일 거라는 해석으로 연기를 하겠죠. 애니메이션의 세계에서는 현실에는 있을 수 없는 일이 일어나요. 로봇이나 햄스터가 이야기를 해요. 그것이 너무나 당연하게 일어나지요. 그러니까 보통의 연기가 아니라 그런 로봇이 있을 지도 모른다, 그런 햄스터가 있을지도 모른다라는 데포르메를 제 안에서 하고 있다는 생각이 들어요.
Q: 애니메이션 안에서 성우가 하는 가장 중요한 역할은 어떤 것이지요?
성우는 애니메이션 안에서 음성을 담당하고 그 작품의 성격을 결정하는 중요한 역할이라고 생각해요. 애니메이션에서는 우선 그림이 먼저이고 음성은 그 그림에 맞춰 가지요. 그래서 그림을 어떻게 부풀릴 수 있을까, 부스터라는 역할이 음성에는 있다고 생각해요. 그냥 음성을 싣는 것이 아니에요. 그러면 자막과 다르지 않겠지요. 음색보다도 중요한 것이 있어요. 성우는 배우의 한 장르예요. 연기력을 지닌다는 점에서는 같지요. 그림을 보다 역동적으로 하는 것은 성우의 일이라고 생각해요. 선배 성우의 말을 빌리면 ‘생명을 불러 넣는다’는 것입니다.
Q: 지금까지 연기한 역 중에서 인상에 남거나 또는 고생한 역은 있나요?
고생은 많이 있어요. 헌터 헌터의 ‘히소카’역도 그 중 하나예요. 5명이 같이 받은 오디션에서 다른 4명이 거의 같은 방향성이었어요. 차별화하지 않으면 안된다고 필사적으로 생각해 낸 것이 터무니없이 새된 목소리였지만 순간 낸 목소리로 일정하게 연기를 하는 것이 힘들었어요.
Q: 해외의 애니메이션 팬도 일본의 성우를 동경하는 사람이 많아요. 해외의 애니메이션 팬에게 메시지를 부탁해요.
저는 성우라는 일을 통해 애니메이션에 관심을 갖게 되었지만 애니메이션은 국경이 없는 문화라고 생각해요. 실제로 만난 적은 없지만 애니메이션이라는 전세계적인 문화를 통해 서로가 열심히 해나가면 좋겠어요.
애니메이션을 지지하는 중요한 역할을 담당하는 성우의 일. 앞으로 틀림없이 더욱 글로벌화되어 갈 것이다.
성우를 꿈꾸며 일본의 전문학교에서 공부하는 유학생이 늘고 있다. 한국에서 온 유학생 朴善正(박선정) 씨도 그 중 하나.
2년전 고등학교 졸업후 성우 공부를 하기 위해 일본에 와서, 현재는 전문학교 도쿄 아나운스 학원 방송성우과 2학년에 재학. 일본의 드라마나 애니메이션을 보면서 성우라는 일에 관심을 가지게 되었다. 성우 공부를 할 수 있는 학교는 한국에는 없어서 일본의 학교를 목표로 고등학교 때부터 일본어 공부를 시작했다. 전문학교에서 처음 배운 것은 몸만들기. “성우는 몸이 자본. 복식호흡이 중요하다고 배웠어요.” 발성과 발음도 철저하게 연습. 리듬감도 필요로 하니까 노래나 춤 공부도 하고 있다. 앞으로는 오디션도 받고 일본에서 성우 데뷔를 목표로 하고 있다.
Anime Special
도쿄 국제 애니메이션 페어 2009
애니메이션 Now 2009
성우
애니메이션 스포트
미타카의 모리 지부리 미술관
애니메이션의 학교
|